[摘 要]东巴文字是现今仍在使用的一种“活着的象形文字”,它有着独特的审美意趣及艺术价值,在视觉传达设计中导入东巴文字这一古老的民族设计元素,是现代社会快速识别和趣味性审美的需要,且东巴文字以其特殊的装饰性和说明性在视觉传达设计中能够显现出非同一般的表现力。
[关键词]视觉传达;东巴文字;趣味性审美
东巴文字是纳西族的象形文字,是现今世界上唯一一种仍在使用的“活着的象形文字”。东巴文古语叫“森究鲁究”,意为“留在木石上的印迹”,从字形来看,有些字就是一幅图画(见图1),它与同是象形文的甲骨文相比更为原始,东巴典籍有上千卷之多,且全部都能诵读。随着国际化进程的加快,人们对国际通用的、标准的、一体化的文化(包括文字)开始厌倦,随之而来的是对原始的、图像化的、自然的、趣味性的视觉传达产生浓厚兴趣。东巴文字所具有的艺术魅力与现代人(特别是都市人)返璞归真的诉求正好吻合,若能够基于东巴文字的造形特征及其设计理念、表现方法等进行现代图案、标志、包装等视觉传达设计方面的研究,将得到一个崭新的艺术设计空间。
一、平面设计中引入东巴文字的意义
把点、线、面、色等元素进行有机组合,以达到信息传达的目的,是视觉传达设计的本质内容,在诸多基本设计因素中,文字的应用和发展是一个非常重要的方面。从某种意义上说,视觉传达设计的历史是从书写开始的,有了文字就有了设计。作为视觉传达符号的东巴文字可以归纳为几个方面的特点:具象性、抽象性、简洁性、联想性、趣味性、象征性。这些特点对于丰富视觉传达设计的形式和内容都有特殊的现实意义。
1.快速识别的需要
东巴象形文字是在图画基础上的概括、加工和提炼,强调事物的特点,突出事物最本质的结构特征,体现其最有意味的形式,表达简洁,易于识别。人类社会的发展中,从最初语言的发明到文字的形成,人们始终在寻求一种更简洁、更快速、更准确的交流方式,并为主不断地努力着。但由于地域、历史、文化的差异,形成了各自不同的文字形式,人类的信息交流受到了阻碍。这时候,符号图案理所当然地被推到了前台,它与文字相比有着直觉性、具象性和通用性等特点,不同文化层次、不同种族的人均能掌握并容易理解。现代社会中已经存在和使用着相当数量的符号图案,这些图案指导人类的行动并广泛应用在我们的日常生活中。这些符号可以超语言、超文本、超民族地传达信息甚至表达情感,从而大大提高了识别效率。
现代符号学中所提倡的所有特征,早在数千年前就被纳西族的东巴们运用到了东巴象形文字的设计之中,象形、会意是其主要造字法则。因而,我们完全可以用东巴文字给我们的启示,创造出更多、更好、能更快传达信息和表达情感的视觉符号。
2.趣味性审美的需要
东巴文字从造字之初就没有严格的理论法则,没有任何束缚,正如幼童学画,没有教条,随性使然,所以才显得纯净和稚趣。这种趣味性是人类社会自始至终都在追寻的目标,也是人类最高的审美体验。