-- ÖìÁ¶£¬ÕŸ£²ý (½ÄÏ´óѧÉè¼ÆÑ§Ôº)
[¹Ø¼ü´Ê]ÂÌÉ«Éè¼Æ£»¹¤ÒµÉè¼Æ£»Éè¼Æ·ç¸ñ
[Õª Òª]¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±ÊÇ20ÊÀ¼Í80°ë´úÄ©¿ªÊ¼³öÏÖµÄÒ»¹É¹ú¼ÊÉè¼Æ³±Á÷£¬Éç»áµÄ¿É³ÖÐø·¢Õ¹µÄÒªÇóԤʾ×Å¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±ÒÀÈ»½«³ÉΪ21ÊÀ¼ÍIÒµÉè¼ÆµÄÈȵãÖ®Ò»¡£±¾ÎÄÂÛÊöÁËÉè¼Æ¼°Éè¼ÆÊ¦µÄµØÎ»ºÍ×÷Óᢡ°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±·½·¨¼°Æä·¢Õ¹¡¢Î´À´¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±µÄ·ç¸ñºÍÇ÷ÊÆµÈ¼¸¸öÎÊÌâ¡£
µ±½ñÈËÀàÃæÁÙ×ÅÈË¿ÚÔö³¤Ñ¸ËÙ¡¢×ÔÈ»×ÊÔ´¶Ìȱ¡¢»·¾³ÎÛȾÑÏÖØµÈÎÊÌ⣬ÈËÀàÎÞ½ÚÖÆµØ¿ª·¢ÀûÓÃ×ÔÈ»×ÊÔ´£¬¸ø×ÔÉíÉú´æ»·¾³Ôì³ÉΣ»ú¡£³ýÁ˹¤Òµ¡¢Å©ÒµµÈÉú²ú¹ý³ÌÔì³ÉµÄÆÆ»µÖ®Í⣬ÈËÃÇÈÕ³£Éú»îÖÐÖÆÔìµÄ´óÁ¿À¬»øÒ²¸øÉú̬»·¾³Ôì³É¼«´óµÄÆÆ»µ¡£¼ÒÍ¥ÈÕ³£Éú»î×ÊÔ´ÏûºÄµÄ´ó·ù¶ÈÔö¼Ó¡£²»½öÊÇÓÉÓÚÈ˿ڵÄÔö¼Ó£¬»¹ÓÉÓÚÈ˾ùÎï×ÊÏû·ÑÁ¿µÄÔö¼Ó¡£ÓÐÖ¤¾Ý±íÃ÷£¬µØÇòÉÏ50£¥ÒÔÉϵÄÈËÔÚ½ü40ÄêÀïÒÀȻϣÍûÉú»îˮƽÓÐËùÌá¸ß£¬Õâ¾ÍÒâζ׎«ÏûºÄ¸ü¶àµÄ×ÊÔ´£¬²úÉú¸ü¶àµÄ·ÏÆúÎï¡£
ÔÚ¹ýÈ¥µÄ¼¸Ê®ÄêÖУ¬»·±£¼¼ÊõÔÚÖÆÔì¹ý³ÌÖеÄÔËÓÃÒÑÈ¡µÃÁËÏ൱´óµÄ½ø²½£¬Èç²ÉÓÃÊʵ±¼¼ÊõºÍÇå½àÉú²úµÈ¡£ÏÖÔÚÈËÃÇÖð½¥ÈÏʶµ½Éè¼Æ¶Ô»·±£ËùÆðµÄÖØÒª×÷Ó㬡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±³ÉΪ¹Ø×¢µÄ½¹µã¡£´«Í³µÄ²úÆ·Éè¼ÆÀíÂÛÓë·½·¨£¬ÊÇÒÔÈËΪÖÐÐÄ£¬´ÓÂú×ãÈ˵ÄÐèÇóºÍ½â¾öÎÊÌâΪ³ö·¢µã½øÐе쬶øÎÞÊÓºóÐøµÄ²úÆ·Éú²ú¼°Ê¹Óùý³ÌÖеÄ×ÊÔ´ÏûºÄÒÔ¼°¶Ô»·¾³µÄÓ°Ïì¡£Òò´Ë£¬¶Ô´«Í³²úÆ·¿ª·¢Éè¼ÆµÄÀíÂÛÓë·½·¨±ØÐë½øÐиĸïÓ봴С£
Ò»¡¢Éè¼Æ¼°Éè¼ÆÊ¦µÄµØÎ»ºÍ×÷ÓÃ
¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±ÊÇ20ÊÀ¼Í80Äê´úÄ©³öÏÖµÄÒ»¹É¹ú¼ÊÉè¼Æ³±Á÷¡£ÔçÔÚ20ÊÀ¼Í60Äê´úĩָÃûµÄ¹¤ÒµÉè¼ÆÊ¦¼°½ÌÓý¼Òά¿É¶à¡¤ÅåÅÁÄá¿Ë¾Í³ö°æÁËÔÚÉè¼Æ½çÒýÆðÇ¿ÁÒ·´ÏìµÄÖø×÷¡¶ÎªÏÖʵÉú»î¶øÉè¼Æ¡·£¬ÔÚÊéÖÐÌá³öÁËÔÚµ±Ê±ÓëÖÚ²»Í¬µÄ¹Ûµã£¬ËûÈÏΪÎÒÃÇÖÜÔâµÄÊÂÎï¶¼ÊÇÓÉÉè¼ÆÊ¦´´ÔìµÄ£¬Éè¼ÆÊ¦ÔÚÊг¡ÏúÊÛºÍÓû§ÂúÒâ¶È·½Ãæ²»µ¥µ¥Ö»ÊÇÆðµ½¡°ÃÀ»¯¡±µÄ×÷Óã¬Í¬Ê±Ó¦Ç¿µ÷Éè¼ÆÊ¦µÄÉç»á¼°µÀµÂµÄÂ×Àí¼ÛÖµ¡£Õâ±¾ÊéµÄÉîÔ¶Ó°ÏìÒ»Ö±ÑÓÐøµ½½ñÌì¡£
½øÈë21ÊÀ¼Í£¬ÒòÊÀ½ç¸÷¹úÕþ¸®¶Ô»·¾³ÎÊÌâµÄÖØÊÓ£®Óйػ·¾³±£»¤·¨¹æµÄ½¨Á¢£¬ÆóÒµ¼äµÄ¾ºÕù£¬Ê¹µÃ´øÓÐÀíÏëÖ÷ÒåÉ«²ÊµÄ¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±³±Á÷Öð²½ÓÐÁËÏÖʵÒâÒå¡£»ùÓÚ¶Ô»·¾³ÎÊÌâµÄÖØÊÓºÍÁ˽⣬ÈËÃÇÒÑ´Ó20ÊÀ¼Í60Äê´úµÄ¹ýÓÚ¼¤½øµÄ¡°ÂÌÉ«Ô˶¯¡±,·¢Õ¹µ½ÏÖ½ñÏà¶Ô³ÉÊìµÄ¡°ÂÌÉ«Ïû·Ñ¡±ÐÐΪ£¬ÕâΪ¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±´øÀ´ÁËÐÂµÄÆõ»ú¡£
Éè¼ÆÊ¦×÷Ϊ²úÆ·µÄÖ÷Òª²ß»®Õߺʹ´ÔìÕߣ¬¶Ô²úÆ·µÄ¸÷¸ö½×¶ÎËù²úÉúµÄ»·¾³ÎÊÌâ¶¼»áÓÐÖ±½ÓºÍ¼ä½ÓµÄÓ°Ïì¡£ÓÈÆäÊÇÍùÍùÓÉËûÃǾö¶¨²úÆ·ËùÑ¡ÓõÄÖ÷Òª²ÄÁÏ£¬²úÆ·ÈçºÎÖÆÔì?²ÉÓúÎÖÖÌØÊâµÄ±íÃæ´¦Àí·½Ê½ÒÔ´ïµ½×îÖյıíÃæÐ§¹û?²úÆ·ÈçºÎʹÓÃ?ÓúóµÄ·ÏÆúÎïÈçºÎ´¦Àí?ÊÇ·ñʹÓÿɻØÊÕ»òÔÙÀûÓõIJÄÁÏ?Éè¼ÆÊ¦¶ÔÖÚ¶àÎÊÌâÆð¾ö¶¨ÐÔµÄ×÷Óá£
¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Éè¼ÆÊ¦ÊÇÁ¬½Ó²úÆ·ÓëÈËÖ®¼äµÄŦ´ø¡£ËûÃÇÄÜÒýµ¼²¢¸Ä±äÈËÃÇʹÓòúÆ·µÄ·½Ê½£¬Í¬Ê±¶ÔÕâЩ²úÆ·ºÍ·þÎñ¸ºÓÐÔðÈΡ£Éè¼ÆÓ°Ïì×ÅÈËÃǵÄÉú»î·½Ê½ºÍÉç»áÎÄ»¯µÄ±ä¸ü¡£ÈËÃÇÒÑÖð½¥Ï°¹ßͨ¹ýÉè¼ÆÀ´ÌåÏÖ×Ô¼ºµÄÉç»áµØÎ»ºÍ¸öÈËÆ·Î¶¡£Éè¼ÆÊÇ¡°Ïû·ÑÖ÷Ò塱µÄÍÆ¶¯Õߣ¬´Ùʹ²úƷʽÑùµÄ¡°Óмƻ®µÄ·ÏÖ¹¡±£¬¼Ó¿ì²úÆ·µÄ¸ü»»ËÙ¶È¡£Éè¼Æ»¹²ÎÓë¹ã¸æ»î¶¯£¬´Ó¶ø½øÒ»²½´Ì¼¤Ïû·Ñ¡£Éè¼ÆÄܹ»Ê¹Éç»áÎÄ»¯·¢Éú±ä¸ï£¬¶øËüÃǵ±ÖеĴ󲿷ִú±íÁËÄ³Ð©ÌØ¶¨µÄÉú»î·½Ê½£¬ËùÒÔÔÚÀíÂÛÉÏ¡°ÂÌÉ«Éú»î·½Ê½¡±Ò²¿ÉÄܱ»ÈËÃdzƵÀºÍЧ·Â£¬ÕâÖÖÉú»î·½Ê½²¢·Ç±ØÐëÒì³£½Ú¼ó£¬¶øÊdz«µ¼Ò»ÖÖ¾¡¿ÉÄܵ͵÷µÄÆÓËØÉú»î·½Ê½¡£
¹¤ÒµÉè¼ÆµÄÉÌÒµ¼ÛÖµÈÕÒæÊܵ½ÖÚ¶à³§¼ÒµÄÈÏͬºÍÖØÊÓ£¬Éè¼ÆÊ¦ÔÚ²»ÉÙ¹«Ë¾µÄÑз¢²¿Ãű»Î¯ÒÔÖØÈΣ¬ÕâÒ»ÇÐʹµÃÉè¼ÆÊ¦Óлú»áչʾËûÃǶԻ·±£ÎÊÌâ´¦ÀíµÄÄÜÁ¦£¬ÒÔ¼°¶Ô»·¾³ÎÊÌâµÄµÀµÂÔðÈθС£¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±µÄ·¶Î§Ò²ÒÑ´Ó·ÇÖ÷Á÷ÁìÓòÏòÖ÷Á÷ÁìÓòÀ©Õ¹¡£
¶þ¡¢¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±·½·¨¼°Æä·¢Õ¹
Óë¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±½Ó½üºÍÏà¹ØµÄÃû³Æ²»ÉÙ£¬±¾ÎÄÖÐÑØÓÃÈËÃdz£¼ûµÄ¸ÅÄͳ³Æ´Ó»·¾³½Ç¶È¿¼ÂÇÉè¼ÆµÄÉè¼Æ·½·¨Îª¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±¡£ ¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±Ö÷Òª¹Ø×¢¶Ô×ÔÈ»µÄÓ°ÏìºÍ½â¾öijЩµ¥¶ÀµÄÎÊÌ⣬Èç×ÊÔ´ºÍÄÜÁ¿µÄÀûÓÃÂÊ£¬Í¨¹ý»ØÊÕ¼õÉÙ·ÏÆúÎïµÈ¡£ÔÚһЩ·¢´ï¹ú¼Ò£¬·ÏÆúµÄ½ðÊôºÍËÜÁϵȴó¶àÒÑ¿ÉÒÔ·ÖÀà»ØÊÕ£¬»òÎªÖØÐÂÀûÓöø½øÐÐÁË·Ö¼ð¡£Îª¼ÓÇ¿¼ÒÍ¥À¬»ø·Ö¼ð¶ø¡°Ó¦Ô˶øÉú¡°µÄ·ÏÆúÎï´¦Àí·½ÃæµÄ²úÆ·Éè¼Æ£¬³ÉΪµ±´ú¹¤ÒµÉè¼ÆµÄÈȵãÖ®Ò»¡£
Éú̬Éè¼ÆÒ²³ÆÖ®ÎªÉúÃüÖÜÆÚÉè¼Æ£¬¼´ÀûÓÃÉú̬ѧµÄ˼Ï룬ÔÚ²úÆ·ÉúÃüÖÜÆÚÄÚÓÅÏÈ¿¼ÂDzúÆ·µÄ»·¾³ÊôÐÔ£¬³ýÁË¿¼ÂDzúÆ·µÄÐÔÄÜ¡¢ÖÊÁ¿ºÍ³É±¾Í⣬»¹Òª¿¼ÂDzúÆ·µÄ»ØÊպʹ¦Àí¡£Í¬Ê±Ò²Òª¿¼Âǵ½²úÆ·µÄ¾¼ÃÐÔ¡¢¹¦ÄÜÐÔºÍÉóÃÀµÈÒòËØ¡£²úÆ·Éú̬Éè¼ÆÆä»ù±¾ÀíÂÛ»ù´¡ÊDzúÒµÉú̬ѧÖеĹ¤Òµ´úлÀíÂÛÓëÉúÃüÖÜÆÚÆÀ¼Û¡£
¿É³ÖÐøÐÔµÄÉè¼ÆÊÇÒ»¸ö±ÈǰÕß·¶Î§¸ü¹ãµÄÉè¼Æ·½·¨¡£Éæ¼°¸ü¶àµÄ·½Ã棬ÖîÈçÃñ×åδÀ´µÄ·¢Õ¹ÏàÓëÖ®·ÖÏí×ÊÔ´µÄºó´úµÄ·¢Õ¹£¬ÈçºÎÔÚ±£Ö¤²úÆ·µÄ¹¦ÄܵÄͬʱ£¬¼õÇáÕû¸öÐÇÇòµÄ¸ºµ£¡£µäÐ͵ÄÀíÂÛÊÇ£¬Ìá¸ß²úÆ·µÄЧÂʵÄͬʱ£¬Íƶ¯ÓëÖ®Ïà¹ØµÄ·þÎñϵͳµÄ·¢Õ¹£º¿¼²ì²úÆ·¶ÔÓÚÓû§µÄ±ØÒª¹¦ÄÜ£¬ÑÓ³¤²úÆ·µÄÊÙÃü£»¶ÔÓÚ²úÆ·Õû¸öϵͳµÄ¿É³ÖÐøÐԵķ¢Õ¹µÄÉè¼Æ£¬±ÈÖ»¶Ô²úÆ·±¾ÉíµÄÉè¼Æ¸üÎªÖØÒª¡£¿É³ÖÐøÐÔ²úÆ·Éè¼ÆµÄÖØµãÔÚÓÚÓ°Ïì²úÆ·ÉúÃüÖÜÆÚµÄÍⲿÒòËØµÄ·ÖÎö¡£
´ËÍ⣬»¹ÓÐÆäËü²úÆ·Éè¼ÆµÄÓÅ»¯·½·¨£®Èç»·±£²ÄÁÏ(¿É»ØÊÕºÍÑ»·ÀûÓõIJÄÁÏ)µÄʹÓá£Ñо¿±íÃ÷£¬ÎªÁ˸ıä¶Ô»·¾³²úÉúÓ°ÏìµÄ»Ó»ôÐÔÏû·ÑµÄÏÖ×´£¬ÏòµØÇò×ÊÔ´¿É³ÖÐø·¢Õ¹µÄÏû·Ñˮƽ·¢Õ¹£¬ÎÒÃǵij¤Ô¶Ä¿±êÓ¦ÊÇŬÁ¦Í¬²úÆ·½¨Á¢Æð¸üÇ¿µÄ³¤¾ÃµÄÁªÏµ¡£ÎªÁËÕâЩÔÓÉ£¬ÔÚ»·±£²úÆ·µÄ¿ª·¢ÖÐÑÓ³¤²úÆ·µÄÊÙÃü±ÈÆäËüµÄ²ßÂÔ¸üÖØÒª£¬Óë´ËͬʱҲҪ¹ÄÀøÔÚÏû·ÑÕßÖÐÐγɿɳÖÐø¡¢³¤ÆÚµÄÏû·Ñ·½Ê½¡£
Èý¡¢Î´À´¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±µÄ·ç¸ñºÍÇ÷ÊÆ
Éè¼ÆÊ¦Í¬Ê±Ò²ÊÇÉè¼Æ·ç¸ñºÍƷλµÄµÞÔìÕߣ¬²úÆ·µÄÊÓ¾õÐÎÏó¶Ô»·¾³±£»¤Ò²»á²úÉú¼ä½ÓµÄÓ°Ïì¡£Ö÷ÒªÌåÏÖÔÚ²úÆ·ÊÙÃüÆÚÏÞÏà¶Ô²ÄÁϵÄÑ¡ÔñÁ½¸ö·½Ãæ¡£ÓÉÓÚÈËÃÇÒÔÍùµÄÉú»î·½Ê½Ôì³É´óÁ¿µÄ²úÆ·Æ·ÖֵĹýʱ£¬ÒÔ¼°²úƷƵ·±¸ü»»µÄËٶȶԻ·¾³±£»¤²úÉúÁ˲»ºÃµÄÓ°Ï죬Èç¹ûÄÜÑÓ³¤²úÆ·ÊÙÃüÆÚÏÞ£¬¾Í¿ÉÒÔ¼õÉÙ¶Ô×ÊÔ´ÎÞνµÄÀË·Ñ¡£Ñо¿±íÃ÷£¬ÔÚ´Ù³ÉÏÖÓвúÆ·¹ýʱ·½Ã棬Ïû·ÑÕßµÄÐÄÀíÒòËØºÍ²ÄÖʾßÓÐÖØÒªµÄ×÷Óá£ÔÚÎïÖʾ¼ÃÏà¶Ô·±ÈٵĽñÌ죬ÍùÍùÏû·ÑÕߵĺöñÖ±½Ó¾ö¶¨×ÅһЩ²úÆ·µÄ¡°ÊÙÃü¡±¡£
´ÓijЩ½Ç¶È¿´£¬¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±²»Äܱ»¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖ·ç¸ñµÄ±íÏÖ¡£³É¹¦µÄ¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±µÄ²úÆ·À´×ÔÓÚÉè¼ÆÊ¦¶Ô»·¾³ÎÊÌâµÄ¸ß¶ÈÒâʶ£¬²¢ÔÚÉè¼ÆºÍ¿ª·¢¹ý³ÌÖÐÔËÓÃÉè¼ÆÊ¦ºÍÏà¹Ø×éÖ¯µÄ¾Ñ顢֪ʶºÍ´´ÔìÐԽᾧ¡£Ä¿Ç°´óÖÂÓÐÒÔϼ¸ÖÖÉè¼ÆÖ÷ÌâºÍ·¢Õ¹Ç÷ÊÆ£º
1)ʹÓÃÌìÈ»µÄ²ÄÁÏ£¬ÒÔ¡°Î´¾¼Ó¹¤µÄ¡±ÐÎʽÔڼҾ߲úÆ·¡¢½¨Öþ²ÄÁϺÍÖ¯ÎïÖеõ½ÌåÏÖºÍÔËÓá£
2)»³¾ÉµÄ¼ò½àµÄ·ç¸ñ£¬¾«ÐÄÈÚÈë¡°¸ß¿Æ¼¼¡±µÄÒòËØ£¬Ê¹Óû§¸Ðµ½²úÆ·ÊÇ¿ÉÇ׵ġ¢ÎÂůµÄ¡£
3)ʵÓÃÇÒ½ÚÄÜ¡£
4)Ç¿µ÷ʹÓòÄÁϵľ¼ÃÐÔ£¬ÞðÆúÎÞÓõŦÄܺʹ¿×°ÊεÄÑùʽ£¬´´ÔìÐÎÏóÉú¶¯µÄÔìÐÍ£¬»Ø¹é¾µäµÄ¼ò½à¡£
5)¶àÖÖÓÃ;µÄ²úÆ·Éè¼Æ£¬Í¨¹ý±ä»¯¿ÉÒÔÔö¼ÓÀÖȤµÄÉè¼Æ£¬±ÜÃâÒòÑá·³¶øÌæ»»µÄÐèÇó£»ËüÄܹ»Éý¼¶¡¢¸üУ¬Í¨¹ý¾¡¿ÉÄÜÉÙµØÊ¹ÓÃÆäËü²ÄÁÏÀ´ÑÓ³¤ÊÙÃü£»Ê¹Óá°¸½¼ÓÖÇÄÜ¡±»ò¿É²ðж×é¼þ¡£
6)²úÆ·Óë·þÎñµÄ·ÇÎïÖÊ»¯¡£
7)×éºÏÉè¼ÆºÍÑ»·Éè¼Æ¡£
ÎÒÃDz¢²»¿ÉÒÔ¼òµ¥µØÈÏΪ²ÉÓÃÃ÷ÏԵĿɻØÊÕ²ÄÁϵIJúÆ·¾ÍÒ»¶¨ÊÇ¡°ÂÌÉ«²úÆ·¡±£¬ÒòΪ²úÆ·¿É»ØÊÕÐÔÓпÉÄܳÉΪ¼Ó¿ì²úÆ··ÏÆúËٶȵĽè¿Ú£¬ÈËÃǶԿɻØÊÕ²ÄÁϵÄÍâ¹ÛµÄÈϿɳ̶ÈÒ²¿ÉÄÜ»á¶Ô²úÆ·µÄÏúÊÛ²úÉúÓ°Ïì¡£µ±¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±½¥½¥ÈÚÈëÖ÷Á÷²úÆ·µÄÉè¼ÆÊ±£¬Éè¼ÆÊ¦ËùÃæ¶ÔµÄ²»Ö»ÊÇÉÙÊýµÄ¡°ÂÌÉ«¿ñÈÈ·Ö×Ó¡±£¬¶øÊÇÆÕͨÏû·ÑÕß¡£Èç¹ûÉè¼Æ½ö×¢ÖØ¹¦ÄÜÐÔ£¬¶øºöÊÓÓû§µÄÉóÃÀÐèÇó£¬ÔòÎÞ·¨ÑÓ³¤²úÆ·ÊÙÃü¡£
ËÄ¡¢½á Óï
Éç»á¿É³ÖÐø·¢Õ¹µÄÒªÇóԤʾ×Å¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±ÒÀÈ»½«³ÉΪ21ÊÀ¼Í¹¤ÒµÉè¼ÆµÄÈȵãÖ®Ò»¡£ÎªÁ˼õÉÙ»·¾³ÎÊÌ⣬Éè¼ÆÊ¦Òª¶Ô²úÆ·½øÐл·±£ÐÔÄܵĸĽø£¬Òª¶Ô»·¾³ÎÊÌâºÍÆäÓ°ÏìÓкܺõÄÁ˽⣻Õâ¾ÍµÃÒª±ÈÒÔÍù¶Ô¿ÆÑ§ºÍ¼¼ÊõÓиü¶àµÄÁ˽⣬ͬʱÐèÒª´´ÔìÐÔ¡¢ÐÂ˼άºÍ¸»ÓÚÏëÏóÁ¦¡£¡°ÂÌÉ«Éè¼Æ¡±¸ø¹¤ÒµÉè¼Æ´øÀ´Á˸ü¶àµÄÌôÕ½£¬Ò²´øÀ´Á˸ü¶àµÄ»ú»á¡£