£ÛÄÚÈÝÌáÒª£Ý ±¾ÎÄÊǶÔLewis MumfordµÄ¾µäÂÛÎÄ¡¶¼¯È¨»òÃñÖ÷µÄ¼¼Êõ¡·µÄһƪ¶Áºó¸Ð¡£ÔÚÕâÆªÎÄÕÂÖУ¬Mumford´Ó¼¼Êõ¶ÔÈËÐÔºÍÉç»áµÄÓ°ÏìµÄ½Ç¶ÈÌá³öÁËÒ»ÖÖ¶Ô¼¼ÊõµÄеÄÈÏÖª½Ç¶È£º¼¯È¨ÒÖ»òÃñÖ÷¡£ÔÚÕâ¸ö¼¼ÊõÕýǰËùδÓеØÊ©¼ÓÆä¶ÔÈËÀàÎÄÃ÷·¢Õ¹µÄÈ«·½Î»Ó°ÏìµÄ½ñÌ죬¶Ô¼¼ÊõµÄ±¾Öʼ°ÆäÓëÉç»á·¢Õ¹µÄ¹ØÏµµÄ·´Ë¼£¬ÒѲ»Ö»ÊǼ¼ÊõѧÕßµÄÊÂÁË¡£
£Û¹Ø¼ü´Ê£Ý¼¼Êõ£¬¼¯È¨£¬ÃñÖ÷£¬Á´Ê½·´Ó¦
ºÉÀ¼¼¼ÊõÕÜѧ¼ÒE¡¤Êæ¶ûÂüÔÚÆä¡¶¿Æ¼¼ÎÄÃ÷ÓëÈËÀàδÀ´¡·ÖÐÎı¾ÐòÖÐÖ¸³ö£¬¡°ÏÖ´ú¼¼ÊõÔÚÏ൱´ó³Ì¶ÈÉÏ¿ØÖƺ;ö¶¨ÁËÎ÷·½ÎÄ»¯¼°ÆäδÀ´¡¡ÔÚ½ñÌ죬¼¼ÊõÒѳÉΪһÖÖÎÞËù²»ÔÚ¡¢¶¯µ´²»¾ÓµÄÁ¦Á¿£¬Ó°Ïì×ÅÈËÀàµÄδÀ´¡£¡±Ëû²¢ÇÒÖ¸³ö£¬¼¼Êõ×îΣÏյIJ»ÀûÖ®´¦ËƺõÊÇ»·¾³ÎÛȾºÍ¶Ô×ÔÈ»ºÍÉç»áµÄŤÇúÉõÖÁÆÆ»µ¡£ËûÈÏΪ£¬Òª½â¾ö¼¼ÊõºÍÉç»á·¢Õ¹Ö®¼ä´æÔÚµÄÕâÖÖ¹ØÏµÈËÀàδÀ´Ç°Í¾µÄÉî¿Ì³åÍ»£¨ÎÞÂÛ°ÑÕâÖÖ³åÍ»¿´×÷żȻ»ò±ØÈ»£©£¬È˱ØÐëÔÚ³¬Ö÷ÌåµÄ¹æ·¶ÐÔÔÔòµÄÖ÷µ¼ÏÂÈ¥Ö¸µ¼¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹¡£Õâ¾ÍÊÇ˵£¬ÈËÀàµÄ×ÔÖ÷ÐÔÊÇÖ¸µ¼ºÍÀí½â¼¼Êõ·¢Õ¹µÄÕÜѧÔÔò»òÂ×ÀíÔÔò¡£
MumfordÔÚ¡¶¼¯È¨»òÃñÖ÷µÄ¼¼Êõ¡·Ò»ÎÄΪÎÒÃÇÀí½â¼¼ÊõÌṩÁËÒ»ÖÖеÄÈÏÖª½Ç¶È£º¼¯È¨ÒÖ»òÃñÖ÷¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËûµÄ»ù±¾¿´·¨ÓëÉÏÊöE¡¤Êæ¶ûÂüµÄÈÏʶÆÄΪÆõºÏ¡£ÔÚMumford¿´À´£¬ÒÔÃñÖ÷ÐÅÄîΪ×ÜÌåÌØÕ÷µÄµ±´úÎÄÃ÷£¬×÷ΪÆäºËÐÄÖ§ÖùÖ®Ò»µÄµ±´ú¼¼Êõ£¬ºÜÓпÉÄÜÊÇÒ»ÖÖ¼¯È¨¼¼Êõ¡£Ëùν¼¯È¨¼¼Êõ£¬°´ÕÕËûµÄ˵·¨£¬¾Í½á¹û¶øÑÔ£¬¾ÍÊǼ¼Êõ½øÈëÉç»á´øÀ´ÈËÀà¸öÐÔºÍ×ÔÖ÷ÐÔµÄɥʧ¡£ÕâÖÖɥʧÔÚÃñÖ÷Éç»áÀïͨ¹ý·ÇÃ÷ÏÔÇ¿ÖÆÊ¹ÓõÄÊÖ¶ÎÍê³É¡£»»ÑÔÖ®£¬ÈËÃÇÔÚ×ÔÖ÷µÄÇé¿öÏÂʧȥ»ò·ÅÆúÁË×ÔÎÒºÍ×ÔÖ÷¡£°´ÕÕAristotle¶ÔÈËÀà±¾ÖʵĿ´·¨£¬ÕâÎÞÒÉÒâζ×ÅÈËÀàµÄ×ÔÎÒ»ÙÃð»ò·ñ¶¨¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬MumfordµÄ¼¼Êõ¹ÛÄËÊDZ¯¹ÛÖ÷ÒåÉ«²ÊµÄ¼¼Êõ¡°Ò컯¡±ÂÛ¡£È»¶ø£¬ËûµÄ¹ÛµãΪÎÒÃÇÌṩÁËеÄ˼¿¼½Ç¶È¡£
´Ó±¾ÖÊÉÏ˵£¬¶Ô¼¼ÊõÐÔÖʵÄÈÏʶ±ØÈ»Éæ¼°¼¼ÊõµÄÀúʱÐԺ͹²Ê±ÐÔÀí½â¡£¾Í¼¼ÊõµÄÆðÔ´¿´£¬AristotleÈÏΪ¼¼Êõ±¾Éí²¢·ÇÄ¿µÄ(ends)£¬ËüÖ»ÊÇÒ»ÖÖÊÖ¶Î(means)£¬ÕâÑù£¬¾Í¼¼Êõ¶ÔÈ˵ÄÒâÒå¶øÑÔ£¬¾Í³ÉΪµÚ¶þÐԵĶ«Î÷¡£ÕâÖÖÊÓ¼¼ÊõΪ¡°¹¤¾ß¡±µÄ¹Ûµã·´Ó³ÁËÏ൱³¤Ê±ÆÚ¼¼ÊõÔÚÉç»áÖеĵØÎ»ºÍÐÎÏó¡£ÕâÖÖÈÏʶµÄÌØµãÊÇ£¬°Ñ¼¼ÊõºÍÎÄÃ÷¡¢ÎÄ»¯×÷Ϊ¿É·Ö¿ªµÄ²¢ÇÒÔÚÈÏʶ²ã´ÎÉϹéÓÚ²»Í¬Àà±ðµÄ¶«Î÷À´ÈÏʶ¡£Òò´Ë£¬Ëü±¾ÖÊÉÏÊÇÒ»ÖÖ¾²Ì¬µÄÈÏÖª¡£È»¶ø¼¼Êõ·¢Õ¹µ½½üÏÖ´ú£¬ÈËÃÇ¿ªÊ¼¶ÔÕâÖÖ¼¼Êõ¡°¹¤¾ßÂÛ¡±½øÐз´Ë¼¡£ÈËÃÇÈÏʶµ½£¬¼¼Êõ±¾ÉíÒѳÉΪÎÄ»¯ºÍÎÄÃ÷²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£¼¼Êõ±¾Éíͬʱ¾ßÓС°Ä¿µÄ¡±ºÍ¡°ÊֶΡ±µÄË«ÖØÉõÖÁ¶àÖØÒâÒå¡£ÊÂʵÉÏ£¬¼¼ÊõÒѲ»ÔÙ¡°ÖÐÐÔ¡±£¬Ëü·´Ó³ÁËÒ»ÖÖȨÁ¦ºÍÒâÖ¾¡£Ëæ×ż¼Êõ¶ÔÏÖ´úÉç»áºÍÉú»î¸÷¸ö²ã´Î¸÷¸ö½ÇÂäµÄȾָ£¬ÈËÃǸе½Á˼¼Êõ¶ÔÈËÐԵļ·Ñ¹ÒÔ¼°¡°¶¯µ´²»¾Ó¡±µÄ±¾ÐÔ£¬´Ó¶ø²úÉúijÖ̶ֳȵIJ»º®¶øÀõ¡£
ÏÖ´ú¼¼ÊõºÍÉç»á¡¢ÕþÖκÍÈËÃǵľ«ÉñÉú»îÊÇÒ»¸ö²»¶Ï±ä»¯»¥¶¯µÄÏ໥´ß»¯¹ý³Ì¡£¹Ø¼üÊÇ£¬ÕâÖÖ»¥¶¯²»ÊǶԵȵ쬻òÕß˵£¬ÈËÃǵ£ÐĵÄÊǸöÖкÍгµÄɥʧ¡£Ò»µ©¼¼Êõ·´¹ýÀ´³ÉΪÈËÃÇÃüÔ˵ÄÖ÷Ôסª¡ª²¢·ÇǿȨʽµÄͳÖΣ¬¶øÊÇÒ»ÖÖˮ֮ÓÚÓãÒ»°ãµÄ£¬´æÔÚǰÌá°ãµÄ¡°Ðëô§²»¿ÉÀ롱£¬ÕâÖÖÃñÖ÷Éç»áÒÔÊг¡¹æÂÉÑо¿ºÍÀ©É¢µÄ¼¼Êõ£¬¾Í³ÉΪһÖÖ¡°¼¯È¨¡±¼¼Êõ¡£ÒòΪ´Ëʱ£¬¶ÔÓÚÉç»áµÄ´ó¶àÊýÈ˶øÑÔ£¬¼¼ÊõÔÚ¡°ÎªÈËʹÓá±µÄÐé¼ÙÍâ±íÏ£¬Êµ¼ÊÉÏÒѳÉΪÈËÃǹ¤×÷¡¢Éú»î¡¢ÓéÀÖ¡¢¸ÐÇéÉõÖÁ˼άµÄ»ù±¾ÍÁÈÀ¡ª¡ªÕâ¾ÍÊÇ˵£¬Éá´Ë£¬ÈËÃǽ«Ê²Ã´¶¼²»ÊÇ¡£ÉÙÊý¼¯Íź͸öÈ˽«³ÉΪ¼¼ÊõÉç»áµÄÕæÕýÖ÷Ôס£È»¶ø£¬¼´Ê¹ËûÃÇ£¬Ò²½«²»¿É±ÜÃâµØÏÝÓÚ¶Ô¼¼Êõ·¢Õ¹µÄʧ¿Ø¾³µØ¡£ÕâÕýÊÇMumfordµÈÈËÑÛÖеĿÉÄܵÄÈËÀàÃüÔË¡£